Home Health
Cuidado de heridas en salud en el hogar: cómo son las visitas
Vea cómo son, paso a paso, las visitas de cuidado de heridas en salud en el hogar: quién viene, qué revisa la enfermera, cómo se cambian las vendas y qué deben vigilar las familias.
Puntos clave
Texto alternativo: Tres recuadros que muestran revisar la herida, cambiar la venda y enseñar y planear, unidos en orden.
Pie de foto: Cada visita por una herida sigue la misma forma básica: revisar, cambiar la venda y luego enseñar y planear.
Una herida que necesita atención especializada puede dar miedo en casa. Usted puede preguntarse quién vendrá, qué hará y qué debe hacer usted entre visitas. El cuidado de heridas en salud en el hogar trae a una enfermera a la casa para revisar la herida, cambiar las vendas, enseñar a la familia y vigilar la curación con el tiempo. Esta guía muestra cómo son esas visitas, paso a paso.
La salud en el hogar es atención especializada en casa ordenada por un profesional de la salud. Es distinta de la ayuda general en casa con las tareas diarias. Empiece con la descripción general de la salud en el hogar para ver el panorama completo. Este artículo se centra en las visitas por heridas: la primera visita, una visita de seguimiento común, la enseñanza, los insumos y las señales de alerta que necesitan una llamada rápida.
Su propio plan vendrá de su profesional de la salud y de su agencia. Las heridas son distintas, y las órdenes son distintas. Use esta guía para saber qué esperar y qué preguntar. Conocer la forma de una visita le ayuda a preparar el cuarto, reunir los insumos y anotar las preguntas antes de que llegue la enfermera, en lugar de pensar en ellas después de que se cierra la puerta.
Quién viene y cómo se programan las visitas
La mayoría de las visitas por heridas las hace una enfermera registrada o una enfermera con licencia que trabaja bajo el plan de atención. Un terapeuta o un asistente también pueden visitar por otras necesidades. El cuidado de heridas es atención especializada: un terapeuta físico también puede tratar heridas cuando el profesional de la salud lo ordena — los terapeutas están capacitados en el cuidado de heridas, incluso en retirar tejido muerto (desbridamiento) y elegir vendas — y el plan de atención dice qué profesional hace cada parte. La agencia programa las visitas según las órdenes del profesional de la salud y cómo va sanando la herida. El horario de las visitas puede cambiar a medida que la curación mejora o si aparecen problemas.
Antes de la primera visita, la agencia llamará para fijar un horario aproximado y preguntar sobre el acceso a la casa. Cuénteles sobre las escaleras, las mascotas, el estacionamiento y el mejor número de teléfono. Pregunte qué insumos traen y qué debe tener listo usted, si algo. La página sobre cómo elegir una agencia de salud en el hogar según las necesidades de atención y la cobertura le ayuda a comparar agencias antes de que empiece la atención.
Guarde un solo cuaderno para todo el cuidado de la herida. Escriba el número de la agencia, el nombre de la enfermera, el horario de visitas y las órdenes en palabras sencillas. Después de cada visita, anote qué se hizo y qué hay que vigilar. Un solo cuaderno evita que los datos se dispersen en pedazos de papel. También ayuda a cualquier familiar a responder preguntas cuando la agencia llama.
Situación de ejemplo
Elena Ruiz llegó a casa del hospital con una herida en la parte baja de la pierna que todavía necesitaba atención especializada. Se sentía nerviosa por cambiarse la venda ella misma. Su hijo Marco se quedó con ella los primeros días y quería ayudar, pero ninguno de los dos sabía cómo sería una visita en casa.
En la primera visita, la enfermera preguntó por la salud de Elena, sus medicamentos y cómo ocurrió la herida. Luego la enfermera quitó la venda vieja, observó la herida y la piel de alrededor, y la limpió antes de poner una venda nueva. Marco escribió los pasos en un solo cuaderno, junto con el número de teléfono de la agencia y la fecha de la siguiente visita.
Entre visitas, Marco ayudó a Elena a mantener la venda limpia y seca. Cada mañana se lavaban bien las manos y revisaban la piel alrededor de la herida. Cuando vieron un enrojecimiento nuevo y sintieron más calor, anotaron lo que vieron y cuándo lo vieron, y llamaron a la agencia en lugar de esperar.
Ver la visita paso a paso ayudó a Elena a sentirse más tranquila, y usar el cuaderno y llamar temprano mantuvo su atención en buen camino, como describe el artículo.
La primera visita, paso a paso
La primera visita es la más larga. La enfermera preguntará por su historia de salud, medicamentos, alergias y cómo ocurrió la herida. Preguntará por el dolor, la curación en el pasado y otras condiciones que afectan la curación, como la circulación o el control del azúcar en la sangre. Las respuestas honestas y completas ayudan a la enfermera a planear una atención que se ajuste a su salud real, no solo a la herida sola.
Luego, la enfermera examina la herida. Quita la venda vieja, observa la herida y la piel de alrededor, y mide la herida como indica el plan de atención. Puede tomar una foto para el registro si las reglas de la agencia y su permiso lo permiten. Pregunte qué ve. Una buena enfermera explicará el estado de la herida en palabras sencillas y dirá cómo debería verse la curación.
Después la enfermera limpia la herida y aplica una venda nueva con el método ordenado. Le dirá con qué frecuencia se debe cambiar la venda, quién debe cambiarla y qué hacer si se suelta o se moja. Antes de irse, fija la siguiente visita y le da un número para llamar si tiene preocupaciones. Escriba todo en el cuaderno.
Una visita de seguimiento común
Las visitas de seguimiento son más cortas y siguen un patrón. La enfermera pregunta cómo se sintió desde la última visita. Pregunta por el dolor, el sueño, el apetito y si hubo fiebre o síntomas nuevos. Primero revisa la venda: ¿está limpia, seca y en su sitio? Una venda empapada, suelta o con un olor nuevo es información importante, no un fracaso que haya que esconder.
Luego la enfermera quita la venda, revisa y mide la herida, y la compara con las notas anteriores. La curación se sigue con el tiempo. Los cambios pequeños que parecen menores en una visita pueden mostrar una tendencia clara a lo largo de varias visitas. Por eso se toman las mismas medidas cada vez, incluso cuando la herida se ve muy parecida a ojos de la familia.
Después de aplicar una venda nueva, la enfermera revisa el plan. Puede actualizar la enseñanza, ajustar cómo cuida usted la herida entre visitas según lo ordenado y confirmar la siguiente visita. Si la curación se detiene o aparecen señales de infección, la enfermera se comunica con el profesional de la salud y el plan puede cambiar. Usted debe enterarse de qué cambió y por qué. Pregunte hasta que el plan le quede claro.
Qué hacen las familias entre visitas
Entre visitas, su tarea es proteger la herida y seguir el plan. Mantenga la venda limpia y seca, salvo que le hayan enseñado otra cosa. Lávese bien las manos antes y después de cualquier contacto con la zona de la venda. Si le enseñaron a cambiar una venda, siga los pasos enseñados en orden, y no agregue cremas, polvos ni remedios caseros salvo que el equipo de atención lo diga.
Vigile la piel alrededor de la herida. Note enrojecimiento nuevo, hinchazón, calor, dolor que crece, líquido nuevo o mal olor. Note fiebre o malestar. Escriba lo que ve y cuándo. Las notas claras ayudan a la enfermera y al profesional de la salud a decidir con qué rapidez necesita que lo vean. Cuando tenga dudas, llame a la agencia y describa lo que ve. Esa llamada es parte del plan, no una molestia.
Apoye la curación con hábitos diarios que aconseje el equipo de atención. Eso a menudo incluye comer comidas regulares con suficiente proteína, tomar suficientes líquidos y no fumar, ya que fumar hace más lenta la curación. Siga los consejos del profesional de la salud para sus propias condiciones de salud. Si el cuidado de la herida es una parte de un plan más grande, la guía sobre cómo coordinar la salud en el hogar y los cuidados paliativos en casa muestra cómo trabajan juntos los equipos en el hogar.
Dolor, comodidad y preparación del cuarto
Pregunte por el dolor antes de los cambios de venda. Algunos cambios arden o duelen. La enfermera puede decirle qué es común y qué puede ayudar, como programar un cambio después de un medicamento para el dolor que el profesional de la salud ya haya recetado. Nunca tome medicamento extra para un cambio de venda salvo que el profesional de la salud lo indique. Dígale a la enfermera si el dolor empeora a lo largo de las visitas; un dolor que sube puede ser una señal de alerta.
Prepare un espacio limpio y tranquilo antes de cada visita. Despeje una mesa o una bandeja para los insumos. Traiga buena luz a la zona. Mantenga a las mascotas en otro cuarto durante el cambio. Tenga listos el cuaderno, una pluma y su lista de preguntas. Estos pasos pequeños hacen la visita más fluida y le dan a la enfermera espacio para trabajar con una técnica limpia.
La privacidad también importa. Cierre cortinas o puertas como desee. Puede preguntar quién estará presente y decir con qué se siente cómodo. La atención especializada también debe ser una atención respetuosa. Si algo de una visita le parece mal, puede llamar a la agencia y decirlo. Las agencias esperan comentarios y tienen el deber de responder.
Señales de alerta y cómo se reducen las visitas
Llame a la agencia o busque atención pronto ante señales de alerta. Estas incluyen fiebre, enrojecimiento que se extiende, dolor que crece, hinchazón nueva, líquido que cambia en cantidad o color, mal olor, sangrado que no se detiene con los pasos que le enseñaron, o que la herida se abra. Los síntomas graves y repentinos necesitan atención urgente. No espere a la siguiente visita programada para informar estas señales.
A medida que avanza la curación, las visitas suelen espaciarse. La enfermera puede enseñarle a usted o a un familiar a hacer más del cuidado de la venda, con revisiones en intervalos más largos. El alta de la salud en el hogar llega cuando la herida sanó o cuando la atención se puede manejar con seguridad sin visitas especializadas, como decidan el profesional de la salud y la agencia. Pida el plan de cierre por escrito.
Antes de que termine la atención, asegúrese de saber cómo cuidar la zona ya sanada, qué vigilar y a quién llamar si la piel se rompe de nuevo. Guarde el cuaderno. Es un registro de lo que funcionó para esta herida, y ayudará a cualquier equipo de atención en el futuro. Para saber cómo se organiza el apoyo en general, vea la página sobre cómo pagar la atención.
Partes de la visita y qué ocurre en cada una
La tabla siguiente divide una visita de cuidado de heridas en sus partes principales y lo que ocurre en cada una. En resumen, cada visita primero revisa, luego trata y termina con enseñanza y un siguiente paso claro.
Como muestra la tabla, una visita es más que un cambio de venda. Las preguntas, las medidas, la enseñanza y la planeación alrededor del cambio son lo que mantiene la curación en buen camino entre visitas.
- Parte de la visita: Llegada y preguntas; Qué ocurre: La enfermera pregunta por el dolor, los síntomas y los cambios; Su papel: Compartir las notas de su cuaderno
- Parte de la visita: Revisión de la herida; Qué ocurre: Se quita la venda vieja; se revisan y miden la herida y la piel; Su papel: Preguntar qué ve la enfermera
- Parte de la visita: Cambio de venda; Qué ocurre: Se limpia la herida y se aplica una venda nueva como se ordenó; Su papel: Mantener el espacio limpio y tranquilo
- Parte de la visita: Enseñanza; Qué ocurre: Se revisan el cuidado entre visitas y las señales de alerta; Su papel: Escribir el plan
- Parte de la visita: Planeación; Qué ocurre: Se fija la siguiente visita; las preocupaciones se pasan al profesional de la salud; Su papel: Confirmar la hora y el número para llamar
Diagrama
Texto alternativo: Diagrama de flujo que muestra que la enfermera llega y hace preguntas, se revisa y mide la herida, se cambia la venda, se revisa la enseñanza y se planea la siguiente visita.
Pie de foto: Una visita por una herida pasa de las preguntas y la revisión al cambio de venda, la enseñanza y la planeación.
Qué hacer después
- Guarde un solo cuaderno con el número de la agencia, las órdenes y las notas de las visitas
- Prepare una superficie limpia, buena luz y un espacio para los insumos
- Lávese las manos antes y después de cualquier contacto con la venda
- Mantenga la venda limpia y seca entre visitas, como le enseñaron
- Vigile fiebre, enrojecimiento que se extiende, dolor que crece o líquido nuevo
- Llame pronto a la agencia ante señales de alerta; no espere
- Pregunte cómo debería verse la curación y cuándo pueden espaciarse las visitas
- Obtenga el plan de fin de la atención por escrito antes del alta
